中外合作办学听不懂课的核心解决策略包括提升语言能力、利用学习工具、调整学习方法、加强沟通协作以及适应教学环境‌，这些方法需结合个人情况系统实施。‌‌可以先通过中文资料预习，再听英文授课，课后整理笔记。‌‌

中外合作办学英语授课吗

大多数中外合作办学项目以英语为主要授课语言，但具体英语授课比例和方式根据院校和项目有所不同。

1. 英语授课情况

全英文授课：许多中外合作办学项目采用全英文授课，尤其是一些知名院校和热门专业。例如，上海纽约大学、昆山杜克大学、宁波诺丁汉大学等，所有课程均使用英文教材和授课。

双语授课：部分项目采用中英双语授课，即英文授课配中文翻译或部分课程由外籍教师用英语授课，学生在逐步适应英语环境的同时，也能通过中文辅助理解专业知识。

中文为主授课：少数项目，尤其是一些4+0项目或者以中文为教学语言的院校，主要用中文授课，但通常也会安排英语强化课程和部分专业课英语授课。

2. 具体案例说明

郑州电力高等专科学校：中外合作项目通常包含英语语言课程，部分专业课由外教英语授课，英语是必修内容，但不一定是全部课程都用英语授课。

石家庄铁道大学：与美国佛罗里达理工学院合作项目，美方教师英文授课，专业课大量使用英语授课，但也有中方教师中文补充。

辽宁师范大学：英语（中外合作办学）专业采用中英文双语授课模式，提供充足的英语技能课程，同时开设英语语言学、文学、翻译、文化、教育类课程。

3. 英语授课比例

具有独立法人资格的中外合作大学：如上海纽约大学、昆山杜克大学、宁波诺丁汉大学、西交利物浦大学等，通常全部课程采用英文授课，外教比例高。

普通院校中外合作专业：一般英语授课比例在50%-70%之间，部分核心课程全英文授课，剩余课程双语或中文授课。

4. 是否必须学英语

大多数项目：要求学生具备一定的英语基础，入学门槛一般为高考英语90-120分以上，部分项目要求雅思、托福成绩。

极少数项目：可以选择不学英语，只学合作方语言（如俄语、法语等），但此类项目非常少，且不适用于大多数学生。

报考前务必查询目标院校当年招生简章和课程设置，如对英语授课有特殊需求，建议优先选择教育部批准的正规项目，并根据自己的英语水平合理规划学业。

中外合作办学听不懂课怎么办

提前预习：课前预习课程内容，熟悉专业词汇和概念，有助于提高课堂理解能力。

录音和翻译工具：使用手机或录音设备记录课程，利用AI语音翻译软件进行翻译，帮助课后理解。但注意大多数院校不允许课堂上实时使用翻译笔或类似设备。

寻求帮助：及时向老师、助教或同学请教，参加学习小组，共同讨论和解答问题。

提升语言能力：加强英语学习，利用课余时间通过英语培训课程、在线资源等提高英语听力、阅读和口语水平。

调整学习方法：积极参与课堂讨论，做好笔记，课后及时复习，利用学校的语言中心或写作中心等资源辅助学习。