沛公旦日从百余骑来见项王词类活用

从，动词使动用法，使……跟从。沛公旦日从百余骑来见项王，意思是刘邦第二天早晨使一百多人骑着马跟从他来见项羽。旦日：明天。这句话出自司马迁的《鸿门宴》。

鸿门宴节选

原文：沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南，然不自意能先入关破秦，得复见将军于此。今者有小人之言，令将军与臣有郤。”

翻译：刘邦第二天早晨使一百多人骑着马跟从他来见项羽，到了鸿门，向项羽谢罪说:“我和将军合力攻打秦国，将军在黄河以北作战，我在黄河以南作战，但是我自己没有料到能先进入关中，灭掉秦朝，能够在这里又见到将军。现在有小人的谣言，使您和我发生误会。”

难句解析

沛公旦日从百余骑来见项王，至鸿门，谢曰：“臣与将军戮力而攻秦，将军战河北，臣战河南……”

“旦日”即明日，“臣”是刘邦自谦的称呼，“戮”是联合，一同的意思，“河北”、“河南”指黄河北岸、黄河南岸。全句译为：沛公第二天一早就带着百多个骑兵来拜见项王，到达鸿门，赔不是说“臣仆跟将军合力同心攻打秦王朝，将军在黄河北岸作战，臣仆在黄河南岸作战。”

小编推荐

1.出国需要带些什么生活用品 要提供什么材料

2.2024美国留学必备生活用品清单 要带哪些必需品

3.2024去美国留学需要多少钱 要带什么生活用品

4.核舟记词类活用有哪些 什么是词类活用

5.过秦论词类活用 原文赏析

6.2024出国留学必备物品清单 要准备什么生活用品

7.词类活用的目的 什么是词类活用

8.上大学需要准备哪些生活用品 必带物品清单