欲把西湖比西子是比喻还是拟人

“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”如果把西湖比做西施的话，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同样美不胜收。运用了比喻的修辞手法。

原文与译文

原文

饮湖上初晴后雨二首·其二

宋代：苏轼

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。(蒙 通：濛)

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。

译文

在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。

若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

为什么拿西子和西湖相比

西子除了她灵秀美丽，她和西湖还有两点独特的契合：一是西子家乡离西湖不远，同属古越之地；二是西子、西湖，头上都有“西”字，叫起来自然天成。由于这种种原因，苏轼这个妙手偶得的比喻，博得了后人的称道，西湖也就被称作西子湖了。

小编推荐

1.安徽2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II

2.江苏2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II

3.山东2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II

4.湖南2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II

5.河南2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II

6.甘肃2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II

7.陕西2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II

8.辽宁2025高考采用全国几卷 新高考全国卷I还是卷II