凿壁偷光原文及翻译

凿壁偷光的故事原文：匡衡勤奋好学,却因家中无烛而无法照明,邻家有烛却照不过来,于是匡衡凿穿墙壁,引来邻家的烛光,映照着书卷苦读。同县有位大户人家名文不识,家中藏书丰富且财富颇丰,匡衡便前往他家做工,却不求任何报酬。

《凿壁偷光》译文

匡衡酷爱学习,家中却无烛照明。邻家烛光虽亮,却无法照及他家,匡衡便巧妙地在墙上凿洞,引邻家烛光读书。县中有一富贵人家,识字不多却藏书万卷,匡衡自愿前往其家做工,且不求工钱。主人对此甚为疑惑,询问原因,匡衡答道：“我只愿能读遍您家的藏书。”主人听后,深感钦佩,便慷慨借书予匡衡。就这样,匡衡终成一代学术大家。

凿壁偷光的寓意

凿壁偷光,原本描述的是西汉时期的匡衡凿壁借光,刻苦读书的故事。后来,这个成语便用来形容家境贫寒,却仍坚持勤奋学习的精神。

出处：《西京杂记》卷二记载：“匡衡,字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮。衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。”

用法：此成语为连动式,可作谓语、定语、状语,含褒义。

近义词：囊萤映雪、焚膏继晷、凿壁借光。

反义词：不学无术、目不识丁、胸无点墨。

小编推荐

1.三峡文言文翻译

2.2025年584分能考翻译专业吗 584分翻译专业大学推荐

3.赵人患鼠文言文翻译

4.2025年490分能考翻译专业吗 490分翻译专业大学推荐

5.狼文言文翻译及原文

6.2025舞蹈生文化课355分能上西安翻译学院吗

7.论语12章翻译和原文

8.短歌行曹操原文翻译