春风得意出自哪首诗及翻译

“春风得意”出自唐代孟郊《登科后》诗：“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。”形容考上进士后得意的心情。后来用“春风得意”称进士及第，也用来形容人官场腾达或事业顺心时扬扬得意的样子。

登科后

唐代：孟郊

昔日龌龊不足夸，今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。

译文

以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了，今朝金榜题名，郁结的闷气已如风吹云散，心上真有说不尽的畅快，真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上，今日的马蹄格外轻盈，不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。

赏析

孟郊四十六岁那年进士及第，他自以为从此可以别开生面、风云际会、龙腾虎跃一番了。满心按捺不住得意欣喜之情，便化成了这首别具一格的小诗。这首诗因为给后人留下了“春风得意”与“走马看花”两个成语而更为人们熟知。

小编推荐

1.列子学射文言文翻译

2.论语学而篇原文及翻译

3.周亚夫军细柳翻译

4.周亚夫军细柳翻译简短

5.伯牙鼓琴翻译

6.2025艺考生文化课426分能上西安翻译学院吗

7.洛阳亲友如相问出自王昌龄的哪首诗 写作背景是什么

8.子路曾皙冉有公西华侍坐的翻译