专为高中生提供有价值的资讯

当前位置:当书网高考资讯高考新闻2026中外合作办学怎样授课 是中文还是外文授课

2026中外合作办学怎样授课 是中文还是外文授课

时间:2025-09-29作者:水上君子一键复制全文保存为WORD

中外合作办学专业的授课语言并非固定为中文或英文,而是根据具体项目、课程设置及合作模式呈现多样化,主要包括全英文、双语或中文授课三种模式。‌‌外方教师主导的课程通常采用全英文授课,中方教师讲授的通识课程或基础课多使用中文。‌‌外方主导项目强调全英文,中方主导项目可能以双语或中文为主。‌‌

中外合作办学怎样授课

中外合作办学的授课方式具有显著的国际化特征,其教学模式、语言策略及课程设置均围绕跨文化人才培养展开。

一、主流授课模式与教学组织形式

分段培养模式

2+2/3+1模式:国内学习2-3年,国外学习1-2年。例如中央财经大学与澳大利亚维多利亚大学合作项目,前两年由国内教师授课,后两年双方联合授课,最终获双学位。

4+0模式:全程国内学习,课程与外方同步,如北京理工大学与美国犹他州立大学合作项目,学生可获外方学位且无需出国。

教学组织特点

小班化教学:多数项目采用小班互动模式(如上海纽约大学),外籍教师占比高(西交利物浦超70%),注重案例分析、小组讨论等实践性教学。

双校园模式:部分项目提供短期赴外学习机会(如浙江师范大学中美联合教育学院),实现学分互认。

二、语言教学策略与课程设置

授课语言标准

全英文授课:顶尖项目(如宁波诺丁汉大学)要求全英文教学,教材采用原版外文资料。

双语授课:多数项目采用中英双语过渡模式,核心课程逐步过渡至英文,部分提供中文翻译辅助(如管理类课程)。

语言支持体系:设置雅思/托福等语言强化课程,确保学生适应全英文学习。

课程体系与学分互认

国际化课程占比:外方课程占比超50%,如医学影像技术专业引入北美医学教育体系。

学分互认机制:通过教育部认证的项目(如北京交通大学)实现国内外学分无缝衔接,部分项目可获双学位。

三、实践教学与师资配置

实践课程设计

融合理论与实践,如温州医科大学临床医学专业设置整合式医学教育课程,结合基础与临床实践。

校企合作:部分项目(如凯里学院计算机专业)提供实习机会,强化就业竞争力。

师资培养策略

双语师资建设:通过“请进来”(外聘外籍教师)与“走出去”(教师海外培训)提升双语教学能力。

中外团队协作:中外教师联合制定教学计划,如安徽大学国际商学院采用中外结合模式优化课程设计。

中外合作办学是中文还是外文授课

中外合作办学的授课语言并非单一,而是多样化的,主要取决于具体的学校和项目安排。

全英文授课:部分中外合作办学项目采用全英文授课,尤其是外教授课时,通常会使用英语。这类项目对学员的英语水平要求较高,适合英语基础较好的学生。比如一些与英语国家的合作项目,像宁波诺丁汉大学、西交利物浦大学等,其课程设置、教材选用以及教学评估体系均与国外合作院校保持一致,授课语言以英语为主,旨在为学生营造沉浸式的英语学习环境,培养其国际视野和跨文化交流能力。

双语授课:许多中外合作办学项目采用中英文双语授课,部分课程由国内教师用中文讲授,部分课程由外教授课并使用英语,同时可能配有中文翻译,以帮助学员更好地理解课程内容。这种双语模式兼顾了语言能力提升与专业学习效率,让学生在学习专业知识的同时,逐步提高英语水平。例如中国社会科学院与美国杜兰大学合办的金融硕士/能源硕士课程,就是六门中文课,六门英文课,英文课基本都是中文教材,随堂有助教可以小范围翻译答疑。

全中文授课:也有部分中外合作办学项目采用全中文授课,尤其是一些对英语要求不是特别高的项目,如上海大学悉尼科技大学项目、西安交通大学阿尔伯塔大学项目等。这些项目可能为了满足国内学生的需求,或者考虑到某些专业领域在国内的教学资源和师资力量更为充足,因此选择以中文作为主要授课语言。

此外,还有一些特殊情况,比如某些与意大利、俄罗斯等国家合作的办学项目可能会使用意大利语或俄语授课。

小编推荐

相关文章

Copyright 2019-2029 http://www.dangshu.com 【当书网】 皖ICP备19022700号-8

声明: 本站 所有软件和文章来自互联网 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告